Tasas en Reino Unido

CÁLCULO DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA EN U.K.

El sistema más habitual en Reino Unido para pagar los impuestos sobre la renta se conoce como PAYE (Pay As You Earn, algo así como "paga a medida que ganas"). Con este sistema, el dinero que recibe un empleado en la nómina (ya sea semanal o mensual) será el resultado de descontar a su salario bruto los impuestos correspondientes (taxes) y la aportación a la seguridad social (national insurance).

Pero ¿cómo se calculan esos impuestos? Pues a través del "tax code", una combinación de números y letras que deberá aparecer siempre en la nómina del trabajador. Vamos a explicar el cálculo para el código básico, que será el que tengamos la mayoría de nosotros. En el año fiscal presente, que va desde el 6 de Abril de 2015 hasta el 5 de Abril de 2016, el código básico es: 1060 L

El número 1060 significa que esa persona podrá ganar £10.600 (1060 x 10) libres de impuestos. Esta cantidad se llama "personal allowance", y cambia cada año.

La letra indica la categoría. "L" es para la categoría general, o "básica". El resto de posibles letras las comentaremos al final de la entrada.

¿Significa esto que hasta que no he ganado 10.600 libras no empiezo a pagar impuestos? Pues no. Con el sistema PAYE, el ente recaudador de Reino Unido, HMRC (Her Majesty's Revenue and Customs) estima nuestros ingresos totales basándose en nuestra situación actual (acumulativa a lo largo del año fiscal) y retiene una cantidad acorde a esa estimación. Si cambiamos de trabajo, o simplemente de sueldo, realizarán ajustes. Pero probablemente la cifra final de impuestos que hemos pagado a lo largo del año no sea la cantidad exacta (puede llegar a variar en cientos de libras, si hemos tenido un código "de emergencia" durante un tiempo, o estamos pluriempleados, por ejemplo). En estos casos, durante los meses siguientes al cierre del año fiscal, recibiremos una carta con un cheque (si nos sale a devolver) o con una explicación detallada de los impuestos que nos faltan por pagar. Nosotros no necesitamos hacer nada más que esperar, pero si por cualquier motivo nos es urgente, podemos contactar con HMRC para solicitar que realicen el trámite.

Veamos un ejemplo de cálculo de impuestos:

Supongamos un trabajador con un salario bruto anual de 24.000 libras en 12 pagas.

Primero, descontamos del salario bruto la "personal allowance":

24.000 - 10.600 = 13.400

Ahora, calculamos los impuestos totales. 13.400 entra en la horquilla básica (más abajo explicaremos las diversas horquillas), que supone un 20% de retención:

0.20 x 13.400 = 2.680

Esos serán los impuestos totales en el año fiscal (es decir, 2.680 / 12 = 223.33 al mes)

Por tanto, el salario después de impuestos se quedará en:

24.000 -2.680 = 21.320

No hay que olvidar que de esta cifra todavía hay que descontar la cuota de la seguridad social, pero esto lo explicaremos en otra entrada diferente. Para calcular los impuestos en la mayoría de los casos no se necesita saber más, pero a continuación comentamos un poco los datos adicionales que han aparecido a lo largo de la explicación.

HORQUILLAS DE NIVEL SALARIAL EN U.K. (2015-2016)

Actualmente existen tres niveles de renta, establecidos en horquillas por encima de la cifra de "personal allowance" para cada caso.

"Básica": se paga el 20%, entre £0 y £31.785 (esta cifra es adicional a la cantidad libre de impuestos, por lo que para nuestro caso habitual de £10.600, abarca salarios de entre £10.600 y £42.385, que serán la inmensa mayoría de los sueldos).

"Más alta": se paga el 40%, entre £31.786 y £150.000.

"Adicional": por encima de los £150.000 se paga el 45%.

LETRAS ADICIONALES EN EL TAX CODE

K, escrita delante del código: puede deberse a una deuda en los impuestos correspondientes a años anteriores, y que está repercutiendo en la retención del ejercicio actual. También puede corresponder este código si se están recibiendo ayudas públicas (los llamados "benefits"), o si se tienen por contrato otros complementos al salario, como un coche de empresa o un seguro sanitario.

W1 (week 1) o M1 (month 1), al final del código (por ejemplo, 1060 L W1). Se trata de un código de emergencia, asignado habitualmente de manera temporal al cambiar de trabajo, hasta que se termina de tramitar el P45. Mientras se tiene un código de emergencia, los impuestos retenidos no consideran nuestro acumulado en el año fiscal, sino que se basan exclusivamente en ese pago individual.

OTRAS LETRAS EN EL TAX CODE

En lugar de la L, puede aparecer:

M: si se tiene transferido un 10% de la nómina de la pareja.

N: si se tiene transferido un 10% de la nómina a la pareja.

Y: personas mayores de 78 años.

T: para fuentes de ingresos adicionales.

OT: situación irregular relacionada con el P45.

BR: pluriempleados con renta "básica".

D0: pluriempleados con renta "más alta".

D1: pluriempleados con renta "adicional".

NT: ingresos libres de impuestos.

Todos estos casos afectan a una minoría de emigrados a Reino Unido, y en caso de dudas lo mejor es contactar con HMRC.